c'était un endroit vraiment incroyable, je me demandais à quel point ces tombes étaient à égale distance les unes des autres et c'était aussi une terrasse sur laquelle on pouvait voir la défense et la tour eiffel.
Les gars qui entretiennent ce cimetière méritent d’être mentionnés car cet endroit est en parfait état. Ce sont les mêmes qui l'entretiennent comme je suis venu ici auparavant et qui reconnaissent les gars qui travaillent ici. Endroit fantastique pour honorer ces héros. Cela vous rend vraiment émotif, ce que je ne pensais pas, mais c'est le cas. Incroyable.
J'y suis allé rendre visite à Harry Sewell Bridgett, alors qu'il était en poste en Allemagne (armée américaine, 554e compagnie de police militaire, 1981). J'ai été étonné de voir à quel point le cimetière était bien entretenu, j'ai signé le livre sur le mur. J'ai visité en grande tenue militaire, pour honorer mon grand-oncle. Il a toujours été rappelé par notre famille.
Belle nécropole française au bord de l"autoroute. Drapeau présent, panneau indicatif en bon état, bien entretenue. Rien à dire. Même un peu de végétation, toujours un plus.
Visiting the Canadian War Cemetery of Bény-sur-Mer was a deeply moving experience. It’s a beautiful, peaceful place dedicated to honoring our Canadian war heroes who made the ultimate sacrifice during the Second World War. My uncles participated in the war, and we were fortunate that they all came back. Talking with them in my youth made me deeply aware of all their brothers-in-arms who gave their lives for liberty and democracy. Walking among the graves was humbling and emotional—a powerful reminder of the courage and sacrifice of so many. Lest we forget.
Visiter le cimetière de guerre canadien de Bény-sur-Mer a été une expérience profondément émouvante. C’est un lieu magnifique et paisible dédié à l’hommage de nos héros canadiens qui ont fait le sacrifice ultime pendant la Seconde Guerre mondiale. Mes oncles ont participé à la guerre, et nous avons eu la chance qu’ils soient tous revenus. Parler avec eux durant ma jeunesse m’a rendu profondément conscient de tous leurs frères d’armes qui ont donné leur vie pour la liberté et la démocratie. Marcher parmi ces tombes est à la fois bouleversant et inspirant—un rappel puissant du courage et du sacrifice de tant de personnes. N'oublions jamais.